| |
|
|
關西外語學院，是一所以四十年歷史自豪的傳統外國語專門學校。不僅是大阪外國語專門學校的先驅者，至今也培育出幾萬人的學生。尤其是日中口筆譯養成課程，更是培育出眾多專業的口譯師、筆譯師，若在大阪想要成為日中口筆譯師的話，就非這間學校莫屬了，經過歲月淬練的課程內容更獲得留學生們高度的支持。此外，學習以外的活動也相當充實，留學生與日本人學生會共同策劃許多慶祝活動，像是七夕或是聖誕派對等，特別是一年一度的「外語祭」，更是充滿歡樂的國際性慶典。本校絕對可以讓您在學習上以及文化交流層面，度過相當充實的留學生活。本校也設有完善的獎學金制度，全面支援那些懷抱升學目標卻為經濟所苦的學生。針對在報社工作、派送報紙打工的學生，在學期間更會支付「新聞獎學生」的獎學金給他們，是本校特有的獎學金制度。
   
不論是哪個科系皆設有英語小班教學。不僅是日語，英語是世界各地使用的一大語言，因此我們需要提升學生的英語能力。
亞洲為備受期待的世界經濟成長中心，日、中、韓構築出的三角地帶正是發展的中心點。我們希望能在熱絡的亞洲局勢中造就出知己知彼，並且活躍於各地的人才。本校的教育目標是培養和日本人擁有同等日語能力的外國人。因此，為了讓學生具備足夠的日語能力在自己的國家進行日語教學，也會在第2學期開設「日語教師訓練」課程。
【學習內容】
- 發音研究
中文母語者與韓語母語者在日語發音上有各自習慣的發音痛處，那就是日語發音的節拍與音便。本課程會徹底矯正各自的發音困難之處。
- 高級日語研究
運用各種領域、題材的現實生活日語教材，進行各種文體或是日語表達的研究。延伸日語單字的廣度，為將來作為活躍的口譯者、筆譯者打好基礎。
- 口譯理論、筆譯理論
從理論的角度釐清單字與單字的轉換，文章與文章的轉換之間產生的問題，藉此培養高度的日語能力及口筆譯技巧。
- 其他
透過OA技能、日語教學等教育實習，以及專題式的研究學習，充分運用週遭的學習機會來穩固口筆譯的實力。
【日中口筆譯專攻課程】
 口譯介紹 |
日中口譯技巧 |
日中筆譯技巧 |
| 國內時事 |
國際時事 |
日語表現法 |
| 英語會話 |
OA實務演習 |
業種研究 |
【日韓口筆譯專攻課程】
| 口譯介紹 |
日韓口譯技巧 |
日韓筆譯技巧 |
| 國內時事 |
國際時事 |
日語表現法 |
| 英語會話 |
OA實務演習 |
業種研究 |
最近因環境問題的關係，需針對其規模來思考應對的問題逐漸增加。學習日本的歷史、社會、政治、文化等知識，再藉由國內外各個管道與人交流，並將課程上學到的東西互相傳達、理解。特別的是近年來留日學生逐漸增加，是發揚日本文化最好的時機。能夠確實地介紹日本，並且擁有專業及高度應對能力和知識的旅行策劃員、導遊的時代即將來臨。
【專攻課程】
| 國際日本檢定對策 |
觀光地理（國內・國外） |
口譯導覽考試對策 |
| 國際情勢 |
觀光產業 |
PC演習 |
| 日本近代史概論 |
聯合國英檢對策 |
國內/綜合 |
| 觀光導論 |
|
|
亞洲為備受期待的世界經濟成長中心，日、中、韓構築出的三角地帶正是發展的中心點。我們希望能在熱絡的亞洲局勢中造就出知己知彼，並且活躍於各地的人才。本校的教育目標是培養和日本人擁有同等日語能力的外國人。因此，為了讓學生具備足夠的日語能力在自己的國家進行日語教學，也會在第2學期開設「日語教師訓練」課程。
【日中口筆譯專攻課程】
| 口譯介紹 |
日中口譯技巧 |
日中筆譯技巧 |
| 國內時事 |
國際時事 |
日語表現法 |
| 英語會話 |
OA實務演習 |
業種研究 |
貿易是異國文化間的交易，除了要熟悉交易國家的市場、民族性外，國內外的通商政策、進出口法規和匯率等都必須能切確掌握。本系聘請了原從事貿易業務的資深人員來指導國際貿易實務；另外還開設了實用英語檢定、商業英語檢定、海關人員、貿易實務檢定、電腦檢定等就業對策或證照取得的相關課程。
【專攻課程】
| 貿易概論 |
進口・出口實務 |
商業實務英語 |
| 空運實務 |
國際市場 |
商業英語 |
| 海關人員對策 |
貿易實務檢定對策 |
其他相關檢定 |
| OA實務演習 |
|
|
終身雇用制大崩盤，企業迎向另一個新的轉換期。注重個人能力、經歷，從重視「學歷」轉為「經歷」。現今科技發達，正是無國界的時代，這意味著企業需求的人才趨向全球化。本系正致力於培育活躍在「世界」舞台的人才。
   
【留学生的特殊優惠】
- 免學費：入學金20萬日圓全免
- 免課程費：14萬日圓全免
| 學費 |
入學金 |
課程費、演習費、活動等 |
學費總計 |
| 一般規定學費金額 |
200,000円 |
900,000円 |
1,100,000円 |
| ★留学生特別減免額 |
－200,000円 |
－140,000円 |
－340,000円 |
| 留学生特別減免學費 |
0円 |
760,000円 |
760,000円 |
 
| 藤井寺留學生會館（女生宿舍） |
| 遷入時的初期費用 |
￥100,000~￥106,000 |
每月房租 |
￥22,000~￥39,000 |
 |
| 天美（男生宿舍） |
| 遷入時的初期費用 |
￥100,000~￥106,000 |
每月房租 |
￥30,000~￥39,000 |
 |
| 平野西 |
| 遷入時的初期費用 |
￥160,000~￥170,000 |
每月房租 |
￥35,000~ |
 |
| 南市岡 |
| 遷入時的初期費用 |
￥180,000~￥190,000 |
每月房租 |
￥37,000~ |
 |
| 長居 |
|
|
|
| 遷入時的初期費用 |
￥180,000~￥190,000 |
每月房租 |
￥37,000~ |
 |
| 湯里 |
|
|
|
| 遷入時的初期費用 |
￥160,000~￥170,000 |
每月房租 |
￥37,000~ |
 |
| STAR21 |
| 遷入時的初期費用 |
￥160,000~￥170,000 |
每月房租 |
￥38,000~ |
|
|
